John Denver 在1969年,以 Leaving on a jet plane走紅。
(您可能也聽過 Take me home country roadSunshine on my shoulder , Annie's song ,perhaps love)

Chantal Kreviazuk 在算是很久的之後,為電影世界末日翻唱John Denver 的成名曲 "Leaving on a jet plane",也因此一炮而紅。
她的詮釋完全原唱清新輕快的民謠曲調,而有一種略帶不情願的停滯感,是我喜歡的那種嗓音。

為什麼會知道這首歌呢?因為,某天,我問Catherine,有什麼歌,適合分手失戀聽呢?這首香岱兒翻唱的歌就這麼出現。
整晚,在九坪大的租屋裡,repeat 的不只是這首歌,還有那些傷痛。

當我再度回神後,這首歌就分類在成長歌曲一類了。



Chantal Kreviazuk - Leaving on a jet plane

All my bags are packed、I'm ready to go
I'm standin' here outside your door
I hate to wake you up to say goodbye

But the dawn is breakin'、it's early morn
The taxi's waitin'、he's blowin' his horn
Already I'm so lonesome I could die

So kiss me and smile for me
Tell me that you'll wait for me
Hold me like you'll never let me go

'Cause I'm leaving on a jet plane
I don't know when I'll be back again
Oh、babe、I hate to go

I'm ...

There's so many times I've let you down
So many times I've played around
I'll tell you now、they don't mean a thing

Every place I go、I think of you
Every song I sing、I sing for you
When I come back I'll wear your wedding ring

So kiss me and smile for me
Tell me that you'll wait for me
Hold me like you'll never let me go

'Cause I'm leaving on a jet plane
I don't know when I'll be back again
Oh、babe、I hate to go

Now the time has come to leave you
One more time、oh、let me kiss you
And close your eyes and I'll be on my way

Dream about the days to come
When I won't have to leave alone
About the times that I won't have to say ...

Oh、kiss me and smile for me
Tell me that you'll wait for me
Hold me like you'll never let me go

'Cause I'm leaving on a jet plane
I don't know when I'll be back again
Oh、babe、I hate to go

And I'm leaving on a jet plane
I don't know when I'll be back again
Oh、babe、I hate to go

But I'm leaving on a jet plane
(Ah ah ah ah)
 [Leaving on a jet plane     (Ah ah ah ah)    ]  
 []*5
(Leaving) On a jet plane

創作者介紹
創作者 Iris wants to be a tree. 的頭像
laioa

Iris wants to be a tree.

laioa 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣( 4 )